تشفير PDF وفك تشفيره

كيفية الاستخدام

1. أفلت ملف PDF واحدًا على البطاقة، أو الصقه بـ ⌘V / Ctrl+V، أو اضغط «اختر PDF». لا تقرأ الأداة إلا ذيل الملف لتقرير ما إذا كان مشفَّرًا، ثم تعرض الخيارات المطابقة تلقائيًا — لا يوجد زر «كشف» منفصل ولا تخمين لكلمات السر.
2. لحماية الملف: اكتب كلمة سر للفتح (وأكّدها). افتح لوحة «الأذونات وكلمة سر الأذونات» لتقييد الطباعة والنسخ والتعديل وغيرها، وحدّد كلمة سر للأذونات تتحكم في القيود وحدها وليست لفتح الملف، واختر AES-256 أو RC4-128. اضغط «تشفير» ثم نزّل ملف «-protected.pdf» الجديد.
3. لفكّ الحماية: عن ملف مشفَّر، اكتب كلمة سر الفتح أو كلمة سر الأذونات واضغط «فك التشفير»؛ وعن ملف بقيود أذونات فقط، اضغط «إزالة القيود» بلا كلمة سر. تحقّق بإعادة رفع الناتج وفتحه بالكلمة التي عيّنتها. لا تُحفظ كلمات السر أبدًا ولا يمكن استرجاعها.

مثال

كلمة سر الفتح: Q3-2026
القيود: النسخ متوقف، التعديل متوقف
الخوارزمية: AES-256

contract-protected.pdf
AES-256 (256 بت) · الطباعة: مسموح · النسخ: غير مسموح · التعديل: غير مسموح · التعليقات/النماذج: مسموح · التجميع: غير مسموح · إتاحة الوصول: مسموح · 3 صفحات

يتكوّن اسم ملف الناتج من الاسم الأساسي للمصدر مع لاحقة ثابتة «-protected» أو «-unlocked»؛ لا تُترجم اللاحقة ليبقى الملف قابلًا للقراءة آليًا. يتبع عنوان PDF داخل الصفحة لغة الواجهة، لكن لا تُوضع كلمة سرك أبدًا في اسم الملف أو المستند.

القواعد والحدود والمشكلات المعروفة

• لا يُرفع أي شيء: يُقرأ الملف عبر File API ويُشفَّر أو يُفكَّ داخل هذه التبويب. لا ترسل الصفحة طلب شبكة ولا تكتب في التخزين ولا تحتفظ بسجل — تبدأ إعادة التحميل بحالة فارغة.
• تبقى كلمات السر في الذاكرة لتوليد المفاتيح فقط. لا تُكتب أبدًا في اسم ملف أو عنوان URL أو تخزين أو سجل، ولا تُعاد استخدام حقول كلمات السر في الناتج.
• لا يُدعم إلا التشفير بكلمة سر (معالج الأمان القياسي). تُرفض تشفيرات الشهادة/المفتاح العام (adbe.pkcs7) والمستندات الموقّعة، ولا تُضعِفها الأداة بصمت.
• ينتج التشفير فقط AES-256 (V=5/R=6) أو RC4-128 (V=2/R=3). لا ينتج RC4 بطول 40 بت ولا AES-128. يقرأ فكّ التشفير المزائج القياسية RC4-40/128 وAES-128 وAES-256 ويرفض ما لا يطابقها بدلًا من إصدار ملف تالف.
• تُحترم قيود الأذونات (/P) طوعًا من القارئ ويمكن غالبًا تجاوزها دون كلمة سر الأذونات؛ فهي ليست وسيلة لإخفاء مستند سرًّا. استخدم كلمة سر الفتح لسرية حقيقية.
• لا يمكن استرجاع كلمة سر منسية، ولا توفّر هذه الأداة وسيلة لتجاوزها: كلمة سر فتح مجهولة ببساطة لا تفتح الملف.
• لا يغيّر التشفير أو فكُّه محتوى الصفحات أو عددها، لكنه لا يضمن الحفاظ على مظاهر النماذج أو الإشارات المرجعية/المخططات أو المرفقات أو الطبقات أو الوسائط أو سجل التحديث التدريجي أو صلاحية التوقيع الرقمي.
• تتغيّر بايتات الناتج دائمًا؛ فقد يكون الملف المشفَّر أكبر أو أصغر من المصدر، وتُوسِّع ملفات فكّ التشفير تدفّقات الكائنات المضغوطة. لا يوجد وعد «بقي الحجم دون تغيير».
• قد لا تفتح القارئات الأقدم أو المتخصصة ملفات AES-256. عند حدوث ذلك، أعد التشفير بـ RC4-128.
• تُشتق كلمات السر من بايتاتها بصيغة UTF-8. يتوافق هذا مع المنتجين المطابقين للمعيار، لكن بعض البرمجيات القديمة التي تعالج كلمات السر بصيغة Latin-1 قد تشتق مفتاحًا مختلفًا، لذا قد لا تفتح كلمة سر تحوي محارف غير ASCII في كل مكان. هذا فرق على مستوى المواصفة ويُذكر بوضوح.
• الحدود: ملف PDF واحد، 50 MB، 2,000 صفحة، وكلمات سر حتى 127 بايت. تُرفض الملفات أو كلمات السر التي تتجاوز حدًّا ولا تُقطَع بصمت. تعرض المهام التي تتجاوز 20 MB أو 300 صفحة تلميح «قد يستغرق بضع ثوانٍ» وتعمل على الخيط الرئيسي مع إتاحة ليظل الصفحة متجاوبة.

أدوات ذات صلة

أدوات مستندات أخرى تعمل بالكامل داخل هذه التبويب.