Détecteur d’encodage

Quel encodage correspond à ces octets ?

Le mode strict décide du verdict dans tous les cas ; le désactiver ne fait qu’ajouter des compteurs U+FFFD à l’aperçu.

Comment l’utiliser

  1. Choisissez le type d’entrée : texte collé, ou octets bruts d’un fichier.
  2. Collez le texte, ou déposez le fichier sur la carte (le fichier ne quitte jamais votre appareil).
  3. Lisez le verdict, puis les lignes de preuve qui le justifient.
  4. En mode octets bruts, cliquez sur un autre candidat pour voir comment les mêmes octets seraient décodés ainsi.
  5. Copiez le rapport, ou copiez / téléchargez l’aperçu si vous avez besoin du texte décodé.

Exemple détaillé

Entrée

Café “Crème brûlée”

Verdict

Diagnostic uniquement - La signature « é » apparaît 6 fois : des octets UTF-8 lus via une page de codes à un octet - Inversés via Windows-1252, les octets sont de l’UTF-8 valide - Réparé : Café « Crème brûlée »

Le mode texte ne peut jamais nommer l’encodage d’origine : le navigateur a déjà jeté les octets en les décodant.

Limites à connaître

  • Le texte collé est déjà décodé : seuls les octets que vous déposez peuvent être identifiés - le mode texte ne fait que diagnostiquer.
  • Le texte contenant U+FFFD est irréversible : les octets perdus ne peuvent pas être reconstruits, et cet outil ne prétend pas le contraire.
  • Les échantillons de moins de 24 octets non ASCII sont réellement ambigus entre pages de codes héritées ; la réponse est alors « Impossible à déterminer » avec la liste des candidats.
  • Les candidats sont les pages de codes que ce navigateur sait décoder, plus les heuristiques de BOM et de motifs. UTF-32, CP437, TIS-620 et hp-roman8 ne sont pas décodables ici et sont signalés comme tels.
  • Ce n’est pas un convertisseur : il ne transcode pas entre pages de codes, ne traite pas de dossiers et ne devine pas à partir des noms de fichiers.
  • Tout s’exécute localement : pas d’envoi, pas de paramètres d’URL, pas de stockage, pas de requête réseau, pas d’historique.

Une fois l’encodage connu, ces outils prennent le relais.