Cifrar / descifrar PDF

Añade una contraseña de apertura o quita la de un PDF que ya puedas abrir: AES-256 o RC4-128, todo en esta pestaña.

Esperando un PDF

Añade un PDF para protegerlo o desbloquea uno protegido con contraseña.

Suelta un PDF sobre esta tarjeta, pégalo con ⌘V / Ctrl+V o elige un archivo. La herramienta detecta si está cifrado y muestra las opciones correspondientes: no hay un paso de «detectar» aparte.

Solo PDF · hasta 50 MB · 2000 páginas · contraseñas de hasta 127 bytes.

El archivo y tus contraseñas se quedan en esta pestaña: no se sube, guarda ni registra nada, y ninguna contraseña se escribe en nombres de archivo ni en URL.

¿No tienes un PDF a mano? Carga un ejemplo local de tres páginas y prueba a cifrarlo y luego descifrarlo.

Cómo se usa

  1. Suelta un PDF sobre la tarjeta, pégalo con ⌘V / Ctrl+V o pulsa «Elegir PDF». La herramienta lee solo el final del archivo para decidir si está cifrado y después muestra las opciones correspondientes automáticamente: no hay un botón «Detectar» aparte ni se adivinan contraseñas.
  2. Para proteger: escribe una contraseña de apertura (y confírmala). Abre el panel «Permisos y contraseña de propietario» para restringir la impresión, la copia, la edición, etc., define una contraseña de propietario y elige AES-256 o RC4-128. Pulsa Cifrar y descarga el nuevo archivo «-protected.pdf».
  3. Para desbloquear: si el archivo está cifrado, escribe su contraseña de apertura o de propietario y pulsa Descifrar; si solo tiene restricciones de permisos, pulsa «Quitar restricciones» sin contraseña. Comprueba el resultado volviéndolo a cargar y abriéndolo con la contraseña que estableciste. Las contraseñas nunca se guardan ni se pueden recuperar.

Ejemplo

contrato.pdf — sin cifrar

Contraseña de apertura: Q3-2026
Restringir: copia no, modificación no
Algoritmo: AES-256

Qué obtienes

contrato-protected.pdf
AES-256 (256 bits) · Imprimir: permitido · Copiar: no permitido · Modificar: no permitido · Comentar/formulario: permitido · Montar: no permitido · Accesibilidad: permitido · 3 páginas

El nombre del archivo de salida usa el nombre base del origen más un sufijo fijo «-protected» / «-unlocked»; el sufijo nunca se traduce para que el archivo siga siendo legible por máquinas. El título del PDF interno sigue el idioma de la página, pero tu contraseña nunca se coloca en el nombre del archivo ni en el documento.

Reglas, límites y problemas conocidos

  • No se sube nada: el archivo se lee con la API File y se cifra o descifra en esta pestaña. La página no envía ninguna petición de red, no escribe en el almacenamiento y no guarda historial: al recargar, empieza vacía.
  • Las contraseñas permanecen en memoria solo para derivar la clave. Nunca se escriben en un nombre de archivo, en la URL, en el almacenamiento ni en el registro, y los campos de contraseña nunca se reutilizan para la salida.
  • Solo se admite el cifrado con contraseña (gestor de seguridad estándar). El cifrado de certificado o de clave pública (adbe.pkcs7) y los documentos firmados se rechazan, no se debilitan en silencio.
  • Cifrar genera únicamente AES-256 (V=5/R=6) o RC4-128 (V=2/R=3). No genera RC4 de 40 bits ni AES-128. Descifrar lee las combinaciones estándar RC4-40/128, AES-128 y AES-256 y rechaza cualquier cosa no estándar en lugar de producir un archivo dañado.
  • Las restricciones de permisos (/P) las respetan los lectores de forma voluntaria y a menudo pueden levantarse sin la contraseña de propietario; no son una forma de mantener un documento en secreto. Usa una contraseña de apertura para una confidencialidad real.
  • Una contraseña olvidada no se puede recuperar, y esta herramienta no ofrece ninguna forma de saltársela: una contraseña de apertura desconocida simplemente no abre el archivo.
  • Cifrar o descifrar no cambia el contenido ni el número de páginas, pero no se garantiza la conservación de la apariencia de los formularios, los marcadores o esquemas, los adjuntos, las capas, los medios, el historial de actualizaciones incrementales ni la validez de las firmas digitales.
  • Los bytes del resultado siempre cambian; el archivo cifrado puede ser mayor o menor que el origen, y un archivo descifrado expande los flujos de objetos empaquetados. No hay ninguna promesa de «tamaño sin cambios».
  • Los lectores antiguos o poco comunes pueden no abrir AES-256. Si ocurre, vuelve a cifrar con RC4-128.
  • Las contraseñas se procesan con hash a partir de sus bytes UTF-8. Esto coincide con los productores conformes al estándar, pero algún software heredado que trata las contraseñas como Latin-1 puede derivar una clave distinta, así que una contraseña con caracteres no ASCII podría no abrirse en todas partes. Es una diferencia a nivel de especificación y se indica con honestidad.
  • Límites: un PDF, 50 MB, 2000 páginas y contraseñas de hasta 127 bytes. Los archivos o contraseñas que superan un límite se rechazan en lugar de truncarse en silencio. Los trabajos de más de 20 MB o 300 páginas muestran un aviso de «puede tardar unos segundos» y se ejecutan en el hilo principal, cediendo el control para que la página siga respondiendo.

Otras herramientas de documentos que también se ejecutan por completo en esta pestaña.