أدواتي

تعبئة نماذج PDF

عبّئ حقول نموذج PDF، وثبّت الإجابات إن أردت، ثم نزّل الملف — لا يغادر الملف هذا التبويب.

بانتظار ملف PDF
المخرجات
التسطيح يدمج الإجابات في الصفحة ولا يمكن التراجع عنه.

افتح نموذج PDF قابلاً للتعبئة لتظهر حقوله هنا.

أفلت ملف PDF على هذه البطاقة، أو الصقه بـ ⌘V / Ctrl+V، أو اختر ملفًا. لا يوجد زر «تعبئة»: تُكتب إجاباتك في ملف التنزيل أثناء الكتابة.

PDF فقط · حتى 50 ميغابايت · 2000 صفحة · يجب أن يحتوي حقول AcroForm.

يبقى الملف في هذا التبويب: لا رفع ولا تخزين ولا سجلات، ولا ترسل الصفحة أي طلب شبكة.

لا يوجد نموذج في متناولك؟ حمّل نموذجًا محليًا من صفحتين بستة أنواع من الحقول.

معاينة ملف PDF المعبأ

إن بقيت المعاينة فارغة، افتح النتيجة في تبويب جديد أو نزّلها.

فتح في تبويب جديد

طريقة الاستخدام

  1. أفلت نموذج PDF على البطاقة، أو الصقه بـ ⌘V / Ctrl+V، أو اضغط «اختر ملف PDF». تُدرج كل حقول AcroForm بنوعها وصفحتها وتسميتها، وتُملأ الحقول التي كانت تحتوي إجابات مسبقًا.
  2. اكتب إجاباتك أو اخترها. الوضع الافتراضي «إبقاء الحقول قابلة للتعديل» ليبقى بإمكان المستلم إضافة توقيع؛ اختر «تسطيح» إن وجب ألا تتغير الإجابات. لا يوجد زر «تعبئة» أو «تطبيق» — يُعاد بناء PDF أثناء الكتابة.
  3. انتظر ظهور الحالة الخضراء «النموذج المعبأ جاهز» ثم نزّل الملف. يُسمّى الناتج باسم الملف المصدر مع «-filled.pdf»، ولا يُعدّل الملف الأصلي. تفتح «معاينة» النتيجة الحقيقية.

مثال

نموذج-تقديم.pdf — 8 حقول

الاسم: سارة
الخطة: سريع
اللغات: العربية + الإنجليزية
المخرجات: إبقاء الحقول قابلة للتعديل

ما ستحصل عليه

نموذج-تقديم-filled.pdf
ثمانية حقول تحمل إجاباتك
تسطيح ← تُزال الحقول وتبقى الإجابات ظاهرة

تملأ الأداة الحقول الموجودة في PDF فقط؛ لا تُنشئ حقولًا ولا تكتب فوق الصفحة. تُؤخذ تسميات الحقول من المستند (تلميح الحقل، أو اسمه الداخلي عند غيابه) ولا تُترجم أبدًا.

القواعد والحدود والمسائل المعروفة

  • لا رفع: يُقرأ PDF عبر File API ويُعاد كتابته في هذا التبويب. لا طلبات شبكة ولا كتابة في التخزين ولا سجل، وإعادة التحميل تبدأ من صفحة فارغة.
  • تُعبأ حقول AcroForm فقط: النصوص والنصوص متعددة الأسطر ومربعات الاختيار وأزرار الراديو والقوائم المنسدلة وقوائم الاختيار. الصفحات الممسوحة وملفات الصور والنماذج المسطّحة لا تحتوي حقولًا.
  • تُرفض نماذج XFA: مكتبة PDF المستخدمة لا تقرأها، وفتحها يتلف بيانات XFA. استخدم Adobe Acrobat Reader لنماذج XFA.
  • تُرفض ملفات PDF المحمية بكلمة مرور؛ أزل كلمة المرور واحفظ نسخة جديدة. حقول التوقيع والأزرار تُذكر كغير مدعومة ولا تُعبأ هنا.
  • لا يُنفَّذ JavaScript الخاص بالنماذج: الحساب والتحقق والتنسيق لا تعمل. النماذج المعتمدة عليها قد تختلف عن فتحها في Acrobat.
  • تُخزَّن الإجابات بترميز Unicode في النموذج. تُرسم القيم اللاتينية بالخط المضمّن Helvetica، أما الصينية واليابانية والعربية والرموز التعبيرية فيرسمها قارئ PDF، لذا يعرضها Acrobat وPreview وChrome وقد لا تعرضها بعض القارئات الخفيفة.
  • لا يُطبَّق التسطيح إلا إذا أمكن إعادة رسم كل الحقول بالخط المضمّن. النماذج التي تحتوي إجابات صينية أو عربية تحتفظ بحقول قابلة للتعديل — لا تُنتج الأداة ملفًا مسطّحًا تنقصه الإجابات.
  • قد تغيّر إعادة الرسم بـ Helvetica نوع الخط وعرضه وحجمه مقارنة بتصميم النموذج. راجع النتيجة المطبوعة إن كان التموضع مهمًا.
  • تُؤخذ تسمية الحقل من تلميح PDF (/TU)، وعند غيابه يُعرض الاسم الداخلي (غالبًا مثل «Text1»). لا تُترجم التسميات أو أسماء الحقول أو قيم الخيارات ولا تُخمَّن.
  • الحقول «للقراءة فقط» لا تتغير. «مطلوب» مجرد تلميح: لا تتحقق الأداة منه ولا تمنع التنزيل.
  • لا تُضاف حقول ولا تُحذف ولا تُعاد تسميتها (عدا التسطيح). يبقى نص الصفحة والتعليقات والإشارات المرجعية كما هي؛ ولا تُصلح الملفات التالفة.
  • الناتج بايتات جديدة: تبطل التوقيعات الرقمية ولا يُضمن بقاء علامات PDF/A أو PDF/X. وقّع قبل التعبئة أو بعدها، لا في الحالتين.
  • خريطة الحقول رسم تخطيطي وليست عرضًا للصفحة: تعتمد مستطيل الحقل، وتُظهر أول صفحة فقط للحقول المتكررة، وتشترك مجموعة الراديو في رقم واحد.
  • الحدود: ملف واحد، 50 ميغابايت، 2000 صفحة، و2000 محرف لكل حقل؛ وما يزيد يُرفض. النماذج التي تتجاوز 60 حقلًا تعرض تلميح تصفية. تتم المعالجة في الخيط الرئيسي، لذا قد تصبح الصفحة بطيئة مع الملفات الضخمة.
  • يستبدل اسم الناتج المحارف المحجوزة بـ «-»، ويقصّ الأطراف، ويختصر الأسماء الطويلة، ويضيف «-filled.pdf»؛ ولا يُعدّل الملف المصدر نفسه.

أدوات مستندات أخرى تعمل أيضًا داخل هذا التبويب بالكامل.

التعليق على PDF

علامة مائية على PDF