Office ⇄ PDF রূপান্তরক
.docx, .xlsx, .pptx বা .pdf ফেলুন — দিকটি ঠিক করে নেয় ফাইলটিই।
ফলাফল
আউটপুটে যা যা আছে
শুরু করতে একটি ফাইল ফেলুন
কীভাবে ব্যবহার করবেন
- একটি ফাইল বাছুন বা ফেলুন — .docx, .xlsx, .pptx বা .pdf। দিকটি ফাইলটি থেকেই পড়া হয়, তাই রূপান্তর বোতাম নেই আর নিশ্চিত করার কিছুও নেই।
- PDF হলে আউটপুট বাছুন: Word, Excel বা PowerPoint। লক্ষ্য অনুসারে মোডের তালিকা বদলায় — Word ও PowerPoint-এ টেক্সট / ছবি, Excel-এ শুধু টেবিল / সব টেক্সট।
- Excel ওয়ার্কবুকের জন্য ওয়ার্কশিট, কাগজ, অভিমুখ ও স্কেলিং বাছুন। ডিফল্টে চওড়াতে এক পৃষ্ঠায় বসানো হয়, তাই কলাম দ্বিতীয় পৃষ্ঠায় ছড়ায় না।
- একে একে পৃষ্ঠার থাম্বনেইল আসতে দেখুন, আর ফলাফলের হেডারে আকৃতির লাইনটি পড়ুন — কোন পৃষ্ঠা সত্যিকারের টেক্সট আর কোনটি ছবি, তাই বলে দেয়।
- ডাউনলোড চাপুন। প্রিভিউ শুধু PDF দিকেই চলে, কারণ ব্রাউজার .docx, .xlsx বা .pptx দেখাতে পারে না।
উদাহরণ
sample-en.docx — বুলেট লিস্ট, 3×3 টেবিল ও একটি লিংকসহ দুই পৃষ্ঠার মেমো
ভাষা: ইংরেজি কাগজ: নথি থেকেই ছবির পৃষ্ঠার গুণমান: সাধারণ · 144 DPI
2 পৃষ্ঠা · 2.3 KB · সব পৃষ্ঠাই কপিযোগ্য টেক্সট
পৃষ্ঠা 1: তৃতীয় প্রান্তিকের দক্ষতা পর্যালোচনা পৃষ্ঠা 2: সংযুক্তি ও পরবর্তী পদক্ষেপ দুই পৃষ্ঠাই ভেক্টর টেক্সট: বেছে নেওয়া যায়, খোঁজা যায়, মোট 2,344 বাইট।
Word নমুনাটির বদলে চীনা বা আরবি নমুনা লোড করলে একই লাইনটি হবে “সব পৃষ্ঠাই ছবির পৃষ্ঠা (কপিযোগ্য)”। এই তফাতটাই দুটি নমুনার উদ্দেশ্য: এটি PDF-এর 14টি বিল্ট-ইন ফন্টের সীমা, রূপান্তরের ব্যর্থতা নয়।
নিয়ম, সীমাবদ্ধতা ও পরিচিত সমস্যা
- এটি Microsoft Office নয়, LibreOfficeও নয়। লে-আউট এখানেই হিসাব হয়, তাই জটিল নথিতে (কলাম, নেস্টেড টেবিল, ঠিক লাইন স্পেসিং) Office যা প্রিন্ট করে তার থেকে চোখে পড়ার মতো তফাত থাকবে। কোনো নির্ভুলতার শতাংশ বলা হয় না, মাপার জায়গায় এখানে কোনো Office ইনস্টলেশন নেই — পিক্সেল-হুবহু আউটপুট চাইলে Office থেকেই PDF-এ সেভ করুন।
- ফন্ট প্রতিস্থাপিত হয়, কখনো এমবেড হয় না। ভেক্টর পৃষ্ঠায় Arial / Calibri → Helvetica এবং Times New Roman → Times বসে, আর প্রতিস্থাপিত ফন্টের প্রস্থই মাপা হয়, তাই লাইন ভাঙা সামান্য সরতে পারে।
- Latin-1-এর বাইরের অক্ষর থাকলেই সেই পৃষ্ঠা ছবির পৃষ্ঠা হয়ে যায়: চীনা, জাপানি, কোরীয়, আরবি, সিরিলিক, গ্রিক ও ভিয়েতনামি সুরচিহ্ন 144 DPI-তে রাস্টারাইজ হয়, আনুমানিক প্রতি পৃষ্ঠায় 300–450 KB, এবং সেগুলোর টেক্সট বেছে নেওয়া, কপি বা খোঁজা যায় না। প্রতি নথির জন্য ফলাফলের হেডারে এদের গণনা থাকে।
- এই সাইটের 15টি ভাষার মধ্যে en, es, pt, fr ও id-তেই নিজের লিপির সব-ভেক্টর আউটপুট সম্ভব। এটি PDF-এর বিল্ট-ইন WinAnsi এনকোডিংয়ের ছাদ, এই ইমপ্লিমেন্টেশনের কোনো শর্টকাট নয়।
- PDF→Word-এ বোল্ড বা ইটালিক ফিরে আসে না: PDF-এর টেক্সট লেয়ারে মোটা-পাতলা তথ্য থাকে না, আর গ্লিফের প্রস্থ থেকে তা অনুমান করা কেবল অনুমানই হবে। যা থাকে: টেক্সট, ফন্ট সাইজ, ফন্টের ধরন (serif / sans / mono), লাইন ও অনুচ্ছেদের গঠন, পৃষ্ঠার গঠন ও টেক্সটের দিক।
- টেক্সট মোডে PDF→Word আউটপুটে ছবি থাকে না, টেবিলও নতুন করে গড়া হয় না — টেবিলের টেক্সট অনুচ্ছেদ হয়ে যায়। লে-আউট ধরে রাখতে ছবি মোড ব্যবহার করুন, আর আসল টেবিল পেতে PDF টেবিল এক্সট্র্যাক্টর ব্যবহার করুন।
- স্ক্যান করা PDF (টেক্সট লেয়ার নেই) টেক্সট মোডে খালি নথি বানায়। টুল চুপ না থেকে সেটিই বলে এবং ছবি মোডের দিকে নির্দেশ করে। কোনো OCR করা হয় না।
- DOCX ইনপুটে হেডার-ফুটার, ফুটনোট-এন্ডনোট, টেক্সট বাকস, WordArt, SmartArt, চার্ট, সমীকরণ, ট্র্যাক করা পরিবর্তন, মন্তব্য ও সূচিপত্রের ফিল্ড উপেক্ষিত হয়। এসব কিছুই আউটপুট PDF-এ আসে না।
- XLSX ইনপুটে চার্ট, ছবি, কন্ডিশনাল ফরম্যাটিং, ডাটা ভ্যালিডেশন, প্রিন্ট এরিয়া ও ম্যানুয়াল পেজ বেক উপেক্ষিত হয়। ফর্মুলায় শেষে সেভ করা ক্যাশেড মানই ব্যবহার হয়; নতুন করে কোনো হিসাব হয় না।
- PPTX→PDF পুরো শিল্পেরই দুর্বল দিক, আমাদের ফলাফলও সীমিত। অ্যানিমেশন, ট্রানজিশন, SmartArt, চার্ট, স্পিকার নোট ও 3D এফেক্ট উপেক্ষিত হয়; গ্রেডিয়েন্ট একরঙা হয়ে যায়; থিম ফন্ট ও প্লেসহোল্ডারের উত্তরাধিকার শুধু সাইজ, রঙ ও অ্যালাইনমেন্ট পর্যন্তই পৌঁছায়। পৃষ্ঠার মাপ ও অনুপাত স্লাইডের মাপ অনুসরণ করে, আর টেক্সট ও ছবির অবস্থান আনুমানিক।
- পুরনো .doc / .xls / .ppt (Office 97–2003) ও পাসওয়ার্ড-এনক্রিপ্টেড ফাইল নেওয়া হয় না, কারণ ও সমাধানও দেখিয়ে দেওয়া হয়। এগুলো OLE কম্পাউন্ড নথি, ZIP প্যাকেজ নয়।
- পেজ বেক এখানেই হিসাব হয়, ফাইলে থাকা বেক মার্কার পুনর্ব্যবহার করা হয় না। Word নথির শেষ লে-আউট সেই মেশিনের ফল যাতে সেটি সর্বশেষ খোলা হয়েছে, Google Docs বা WPS থেকে এক্সপোর্ট করা ফাইলে তা প্রায়ই পুরনো থাকে — তাই সব উৎসতে আচরণ একরকম, তবে Word-এ আপনি যে পৃষ্ঠাটি দেখছেন এখানে ভিন্ন পৃষ্ঠায় পড়তে পারে। ম্যানুয়াল পেজ বেক মানা হয়।
- সীমা: প্রতি ফাইলে 25 MB, Office→PDF-এ 500 পৃষ্ঠা, PDF→Office-এ 300 পৃষ্ঠা, ওয়ার্কশিটে 50,000 সারি / 200 কলাম / 500,000 সেল, প্রতি এমবেডেড ছবিতে 20 মেগাপিক্সেল। এগুলো মাপা মেমোর সীমা, কোটা নয় — এখানে সার্ভার নেই, দৈনিক কাজের গণনা নেই, লগইনের দেওয়াল নেই।
- ছবির পৃষ্ঠা এনকোড হয় মেন থ্রেডে, 144 DPI-তে প্রতি পৃষ্ঠায় প্রায় 80 ms, তাই 30টি ছবির পৃষ্ঠায় আনুমানিক 2.4 s লাগে। অগ্রগতি ও থাম্বনেইল পৃষ্ঠা ধরে ধরে আসে, আর 40টির বেশি ছবির পৃষ্ঠা হলে বিজ্ঞপ্তিসহ গুণমান এক ধাপ আপনাআপনি কমে যায়।
- আরবি অনুচ্ছেদের ভেতরে ইংরেজি শব্দ মিশলে বিরামচিহ্নের অবস্থান ঠিকঠাক বসতে পারে না। বাইডিরেকশনাল অ্যালগরিদম ব্রাউজারের হাতে ছেড়ে দেওয়া হয়, এখানে নতুন করে গড়া হয় না।
- তৈরি হওয়া .docx / .xlsx / .pptx গঠনের সেল্ফ-চেক পাস করে — প্রতিটি পার্ট ও রিলেশনশিপ আছে, XML পার্স হয়, আর এই টুলের নিজের রিডারও কনটেন্ট ফিরে পায় — কিন্তু সেগুলো Microsoft Office-এ খোলা হয়নি, কারণ এই পরিবেশে করার জন্য Office বা LibreOffice নেই।
- টেবিলের সারি কখনো দুই পৃষ্ঠায় ভাগ হয় না: পুরো সারি পরের পৃষ্ঠায় চলে যায়। একটি সারিই ব্যবহারযোগ্য পৃষ্ঠার উঁচুর চেয়ে বেশি হলে কেটে দেওয়া হয়, এবং কটি সারির গণনা বিজ্ঞপ্তির বারে জানানো হয় — চুপচাপ হারায় না।
সম্পর্কিত টুল
রূপান্তর করা ফাইল নিয়ে কাজ চালিয়ে যান — এইসব টুলও পুরোপুরি এই ট্যাবেই চলে।