Marca de agua para PDF

Cómo se usa

1. Suelta un PDF sobre la tarjeta, pégalo con ⌘V / Ctrl+V o pulsa «Elegir PDF». La marca de agua se aplica inmediatamente con la configuración predeterminada: el texto «CONFIDENTIAL», centrada, 45°, 25 % de opacidad, 48 pt y gris. No hay botón Aplicar.
2. Edita el texto de la marca de agua. Elige «Centrada» o «Mosaico» y abre «Más opciones» para cambiar el ángulo, la opacidad, el tamaño de fuente o el color. La vista previa en papel se actualiza al instante y el PDF se reconstruye un momento después. El chino, el árabe y los emoji se dibujan con las fuentes de tu sistema.
3. El estado se pone en verde y muestra «Marca de agua lista · N páginas» cuando el nuevo PDF está generado. Descárgalo o abre «Vista previa» para comprobar el resultado real. La salida se llama como el archivo de origen más «-watermarked.pdf»; el original nunca se modifica.

Reglas, límites y problemas conocidos

• No se sube nada: el PDF se lee con la API File y se le añade la marca de agua en esta pestaña. La página no envía ninguna petición de red, no escribe en el almacenamiento y no guarda historial: al recargar, empieza vacía.
• Solo marcas de agua de texto. No se admiten marcas de agua con imágenes ni logotipos.
• La marca de agua es una imagen rasterizada transparente dibujada sobre la página. No se puede seleccionar ni buscar, y queda por encima del contenido existente, no por debajo.
• Se aplica un solo estilo de marca de agua a todas las páginas. No se admiten intervalos de páginas, textos distintos por página ni fondos.
• Dos disposiciones: centrada o una cuadrícula en mosaico. No hay posiciones predefinidas en las esquinas ni arrastrar para colocar; la marca de agua se centra en la página.
• No se detectan las marcas de agua existentes. Si usas la herramienta con un archivo que ya tiene una, se añade otra; la original no se elimina.
• El texto de la marca de agua no se traduce automáticamente: se dibuja exactamente como se escribe. La dirección sigue al primer carácter fuerte, así que el árabe y el hebreo se componen de derecha a izquierda incluso con una interfaz en inglés.
• La representación usa las fuentes instaladas en tu dispositivo. Los símbolos poco habituales o los emoji pueden verse distintos de un dispositivo a otro, y no se pueden subir fuentes. El texto largo se reduce para caber en la página; el espaciado del mosaico es automático y no se puede ajustar.
• Añadir una marca de agua cambia los bytes, así que las firmas digitales dejan de ser válidas. No se garantiza la conservación de las marcas de conformidad PDF/A, PDF/X ni otras.
• Los PDF protegidos con contraseña se rechazan: quita la contraseña y guarda antes una copia nueva. Los PDF gravemente malformados no se reparan.
• El nombre de salida sustituye los separadores de ruta, los caracteres de control y los caracteres reservados por «-», recorta los extremos, acorta los nombres largos y añade «-watermarked.pdf»; el archivo de origen nunca se modifica.
• Límites: un PDF, 50 MB y 2000 páginas. Los archivos mayores se rechazan. Los archivos de más de 20 MB o 300 páginas muestran un aviso de «puede tardar unos segundos», y el estampado se ejecuta en el hilo principal, así que la pestaña puede ir lenta mientras trabaja.
• La vista previa en papel es una ilustración, no una representación de tu página. Comprueba el resultado real con «Vista previa» o descargando el PDF.